Sunday, July 31, 2011

Clarice Lispector

Foi atraves da Luisa e do Juan que cheguei a escrita da Clarice Lispector – it will blow your mind disse o Juan e a Luisa transcrevia pequenas frases no mural do facebook. Li o meu primeiro livro “Lacos de familia” e achei que aquilo era a Clarice. Nao era. O seguinte “Perto do coracao selvagem” custou-me mais e o terceiro “A paixao segundo G.H.” e claramente dificil. Mistico, denso, quase impenetravel. Desisti e comecei a ler a fabulosa biografia escrita por Benjamin Moser “Why this world”. Nao tenho por habito ler biografias mas esta e incrivelmente eficaz a “traduzir” os varios momentos, contextos, traumas, duvidas e paradoxos que definem a Clarice Lispector e que ela destila numa escrita peculiar em acentuacao e sintaxe. Quando acabar, volto a carga e hei-de perceber, assim as sinapses me ajudem, um centesimo da obra dela.

Labels: