Culture shock or the "I can see clearly now" song

Já nem ligo quando alguém que recebe um cumprimento que tem tanto de genuíno como de confiante, fica logo de pé atrás a congeminar (im)possibilidades, nuances, segundas intenções e o diabo a sete...e põe os travões, aflitíssimo. Já me chamaram de muita coisa incluindo SS (sargento soviético) mas when I spill my guts out, I mean it! Never mind I might spill them midway in the game…Acho que e talvez por isso que me custa este jeito parvo tipicamente português (a que já me desabituei) de falta de “generosidade social”. Do olha mas não fala, do olha mas não toca, do olha mas não interessa. Loosen up people, chill, the girl just wanna have some fun.